Hajdi është një jetime tetë vjeçe nga Zvicra, të cilën tetoja ia jep gjyshit të saj të ashpër, që banonte në mal. Tetoja e merr sërish vajzën, fshehurazi, për të jetuar në shtëpinë e të pasurve Zeseman në Frankfurt të Gjermanisë, si shoqëruese e Klarës, një vajzë e paralizuar, në një karrige me rrota. Hajdi është e trishtuar, por përfiton maksimalisht nga situata, gjithmonë duke ndjerë mall për gjyshin e saj.