Në një apartament të vjetër në Lublin, Viki gjen thesarin e Casimirit të Madh, i cili ishte fshehur nga paraardhësi i saj. Bruno Volta, shoku i shoqes së saj Aga, mëson rreth ekzistencës së thesarit dhe është gati të bëjë çdo gjë për të bërë të tijin atë. Por a do të tregohet aq dinak sa duhet? Apo do të gënjehet nga vetë veprimet e tij?